
Cover photo by Alexander Shatov on Unsplash
How do you add captions to a Twitter video?
On x.com, attach your video to a post, select Upload caption file (.srt), choose Upload captions, pick the file, select Done and post. X shows the caption language under the video when it worked. The option is web only, so on iPhone use the Video Editor’s caption overlay, and on Android burn captions into the video before uploading.
We make AnimateCaptions, so weigh our view accordingly; we’ve noted where X’s own free tools are the better choice. Everything below was checked against X’s Help Center on 10 November 2026. X still calls posts “Posts” and the site x.com, but most people still search for “Twitter video”, so we use both names.
Which way of captioning an X video should you use?
Use an .srt file when accessibility and exact wording matter; burn captions in when you want everyone scrolling with the sound off to read them. A caption file is a closed caption the viewer can switch off. Burned-in (open) captions are part of the picture, so they survive every device, language setting and re-upload.
| Method | Where | Cost (as of Nov 2026) | Who sees the captions | Style | Best for |
|---|---|---|---|---|---|
| Upload an .srt file in the post composer | x.com in a browser only | Free | Viewers with captions on; toggled with CC | X's plain caption text near the bottom | Accessibility, exact wording, any account |
| Media Studio Subtitles tab | studio.x.com (verified subscribers) | Needs a verified subscription | Sound off, and the viewer's language must match the file | X's plain caption text | Fixing or adding subtitles after posting |
| Captions in X's iOS Video Editor | X for iPhone (launched July 2026) | Free | Burned into the video for everyone | Customisable overlay | Quick clips recorded on an iPhone |
| Burn in before posting (AnimateCaptions) | Any browser; post from any device | Free with watermark; from €6.99/mo without | Always, for every viewer | 32+ animated, word-by-word presets | Muted autoplay, Android users, clips reused on TikTok/Reels |
X details are from the X Help Center; AnimateCaptions prices are from our pricing page (billed monthly in euros). Both were checked on 10 November 2026. For the wider trade-off, see open vs closed captions.
How to add captions to a Twitter video with an .srt file (web)
Six clicks in the x.com composer attach a caption file to your video. These steps follow X’s help page How to upload caption (.srt) file to Posts, which ends with the note: “Currently this feature is available on web only.”
- Step 1: On x.com, start a post and attach your video with the gallery button.
- Step 2: Select Upload caption file (.srt) below the video.
- Step 3: In the pop-up, select Upload captions and choose the .srt file from your computer.
- Step 4: Select Done.
- Step 5: Check that the name of your caption language now appears under the video where the upload link was.
- Step 6: Write your post text and select Post. Viewers who have captions enabled see them toward the bottom of the video.
Don’t have an .srt yet? Many editors export one. On a PC, Clipchamp’s free autocaptions can download an SRT (see how to add captions to a video on Windows), or you can type one in any text editor using the format below. AnimateCaptions doesn’t export SRT files; it burns the captions into the video instead.
What .srt format does X accept?
A plain SubRip file: numbered cues, each with a start and end time and the text, separated by blank lines. If X says “There was a problem uploading your subtitle (.srt) file”, its Media Studio Library help says the formatting is likely wrong and lists four checks:
1 00:00:06,000 --> 00:00:08,000 Hey, how's it going? 2 00:00:08,001 --> 00:00:10,000 What's up, how are you?
- Chronology: every end time comes before the next start time, and cue numbers run in order.
- Spaces: no stray spaces before a timecode, and exactly one space on each side of the
-->arrow. - Separators: colons between hours, minutes and seconds; a comma (not a full stop) before the milliseconds.
- Digits: two digits for hours, minutes and seconds, three for milliseconds (
00:00:06,000, not0:00:06.0).
One quirk: X’s caption page says SRT stands for “Secure Reliable Transport”. In subtitle files it means SubRip; the file format is the same either way.
How do you add subtitles to an X video after posting?
Only through Media Studio, which X opens to verified subscribers. Open studio.x.com (or More > Media Studio on x.com), click the video in your Library, open the Subtitles tab, select the language of the file, click Upload and choose the .srt. X allows one subtitle file per video.
X says subtitle changes apply to every post that uses the media, “even retroactively”, so this is also how you fix a typo in captions that are already live. Without Media Studio access, there’s no documented way to add captions to a published post: delete it and post again with the caption file attached.
Posting from your phone? Burn animated captions into the clip first, then upload it to X from any device. Try AnimateCaptions free.
Try it freeCan you add captions to a Twitter video on iPhone or Android?
Not with a caption file, but you can put captions in the video itself. The X apps don’t offer SRT upload. On 7 July 2026 TechCrunch reported that X launched a Video Editor in its iOS app that can overlay captions in multiple languages with a custom look, initially on iOS only while the Android app was rebuilt. X’s Help Center doesn’t document it yet, so menus may differ in your app version.
- iPhone: start a post, record or pick a video, and look for captions in the Video Editor before posting. Proofread every line.
- Android: caption the video first, then attach the finished file. Our guide to adding captions to a video on Android covers the options.
- Either phone, with a caption file: open x.com in a desktop browser instead and follow the .srt steps above.
How do you add animated captions to an X video?
Burn them into the video before it reaches X, then post the finished MP4. X autoplays videos in the timeline, and uploaded subtitles show by default only while the sound is off and only when the viewer’s language matches the file. Burned-in captions skip both conditions: everyone sees them, on every device. This is how it works in AnimateCaptions, a browser-based tool that auto-transcribes your video and burns in animated, word-by-word captions:
- Step 1: Trim the clip to 2:20 or less if you don’t subscribe to X Premium; X caps non-subscriber uploads at 140 seconds and 512MB.
- Step 2: Upload the .mp4 or .mov to AnimateCaptions (up to 500 MB and 2 minutes; 5 minutes on Pro). Speech is transcribed with Deepgram Nova-3 in 41 languages, with auto-detect.
- Step 3: Fix any misheard word in the transcript, pick one of 32+ styles such as Hormozi or Beast, and drag the captions where they won’t cover a face.
- Step 4: Download the MP4 and attach it to your post on x.com or in the app. Skip the .srt for this upload, or viewers with captions on will see two sets of text.
Price (as of 10 November 2026): the free plan covers 3 videos and 10 renders a month at 1080p, and exports carry a watermark. Creator starts at €6.99/month (no watermark, 2-minute videos) and Pro at €12.99/month (no watermark, 5-minute videos, 4K). More on the technique in how to hardcode subtitles into a video.
When an .srt is the better pick: long videos (over 2 minutes, or 5 on Pro), multilingual audiences, or accessibility policies that require captions viewers can switch off. A caption file is free and is real text, not pixels.
Does X add automatic captions to videos?
Sometimes, and you can’t edit them. X’s page on sharing and watching videos says speech-to-text is generated using Microsoft Azure Cognitive Services, that captions show automatically in the timeline on iOS and Android, and that not all videos will have captions or subtitles. Viewers turn them on with Closed Captions (iOS) or Captions (Android) in device settings, or the CC slider on the web.
X itself warns that automatic captions can miss or mistranslate audio, “sometimes they’re offensive”, and that “the best way to ensure quality captioning is to create the caption file yourself.” The W3C’s captions guidance makes the same point: automatic captions usually need editing.
Why aren’t captions showing on my X video?
Usually it’s sound, language or preview, not a broken file. X’s Media Studio help lists the display rules that trip most people up:
- Sound on: subtitles appear by default when the video’s sound isn’t playing and hide when it is, unless the viewer has captions turned on in device accessibility settings.
- Language mismatch: subtitles only appear when their language matches the viewer’s device language (on desktop, their X language setting).
- Preview: subtitles don’t show in Media Studio’s preview player, only once the video is posted.
- Upload error: recheck the four formatting rules above.
If your audience spans languages, burned-in captions avoid the language rule entirely; see how to translate video captions for making versions in other languages.
Twitter video captions: the short version
For accessible, exact captions, attach an .srt on x.com before you post, and use Media Studio if you need to fix them later. For captions everyone sees in a muted timeline, burn them into the video: on iPhone with X’s Video Editor, or on any device by captioning the clip first. Posting the same clip elsewhere? Follow our Facebook video captions guide. When you want captions that animate word by word, try AnimateCaptions free.
