AnimateCaptionsAdd Shorts captions
For YouTube Shorts

YouTube Shorts caption generator.

Add animated word-by-word captions to your Shorts. 32+ styles — Beast, Hormozi, Submagic-style. No credit card, ready for upload.

Editor walkthrough

The Shorts caption editor in action.

Click-to-correct transcript, drag any line off the YouTube UI overlay, 32+ animated styles.

Why captions on Shorts

Why Shorts creators burn captions in.

Hook in the first 3 seconds

Shorts that lose viewers in the first 3s never reach the wider Shorts shelf. Animated captions hold the eye while the audio context loads.

Sound-off auto-scroll

Half of Shorts viewing happens muted (commute, lectures, late-night). Burned-in captions are the entire message for that audience.

Full-resolution export

Export your captioned Short in full quality, ready to upload straight to YouTube. Paid plans from $7.99/mo remove the small AnimateCaptions watermark.

Vertical-first by default

Captions auto-position to clear the YouTube Shorts UI (subscribe button, like icon). Per-line drag lets you nudge any line off the action.

How it works

Add captions to Shorts in three steps.

  1. 01

    Upload your Short

    Drop an MP4 or MOV — record direct from YouTube Mobile, ScreenStudio, OBS, your phone. 9:16, 1:1, and 16:9 all work.

  2. 02

    Pick a caption style

    32+ animated presets — Beast, Hormozi, Submagic-style oversize, retro, neon, handwritten. Per-word colour + drag per line.

  3. 03

    Export & upload to YouTube

    Click Export. Download the captioned MP4. Upload via YouTube Studio or the mobile app like any other Short.

Styles included

32+ caption styles, free.

Every style animated word-by-word and customisable.

  • Beast (Mr Beast palette)
  • Hormozi (green + heavy stroke)
  • Stack (Submagic accumulation)
  • Pulse (rainbow active word)
  • Glow (neon halo)
  • Brush (chunky cyan)
  • Verse (italic serif)
  • Crafty (handwritten)
Common questions

YouTube Shorts captions FAQ.

Is the YouTube Shorts caption generator free?

Yes. Free tier includes 32+ caption styles, daily upload + export allowances, and no credit card. Free exports carry a small AnimateCaptions watermark; paid plans from $7.99/month remove it.

Will my YouTube Short have a watermark from your tool?

Free exports include a small AnimateCaptions watermark. Paid plans from $7.99/month remove it — cheaper than Submagic ($19/mo) or Captions.ai ($24.99/mo).

What's the max Shorts length supported?

Up to 2 minutes per upload. YouTube Shorts itself supports up to 60 seconds, so 2 minutes covers Shorts plus extracts for the regular YouTube feed.

Does this work for Shorts in non-English languages?

Yes — 36+ languages via Deepgram Nova-3 auto-detect. Captions render in language-appropriate fonts (Cyrillic, Devanagari, etc.).

Can I edit transcription errors before exporting?

Yes — click any word to correct it, eye icon to hide a word, drag-to-position any line, timestamp chip to nudge start/end times.

How does this compare to YouTube's built-in auto-captions?

YouTube's built-in captions are toggle-able subtitles, not burned-in animated text. Our captions are part of the video itself — animated word-by-word in styles like Mr Beast, Hormozi, or Submagic.

Will I lose any video quality?

Output is H.264 at CRF 22, capped at 1080p — visually indistinguishable from a YouTube re-encode. 4K source is downscaled with lanczos sharpening.

Are burned-in captions OK for Shorts monetisation?

Yes — burned-in captions don't affect monetisation. They actually help: longer watch-time = better ad performance.

Caption your next Short — free.

Sign in, upload, pick a style, download the captioned MP4.

Add Shorts captions